{"id":6712,"date":"2025-05-19T14:39:25","date_gmt":"2025-05-19T12:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/felceazzurra.it\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-22T09:18:14","modified_gmt":"2026-07-22T07:18:14","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n\n
\n \n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n\n

Conditions d’utilisation<\/p>\n\n

1. INTRODUCTION<\/p>\n\n

Bienvenue sur le site de Felce Azzurra (le \u00ab Site \u00bb), site Internet sur lequel sont publi\u00e9es les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. Ce site appartient \u00e0 Paglieri SpA, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 PAGLIERI SpA, S.S. n\u00b0 10 en direction de G\u00eanes, km 98 \u2013 Alexandrie. Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation avant d’utiliser les sites de Paglieri SpA. En utilisant un Site ou en cochant une case ou en cliquant sur un lien indiquant que vous acceptez ces conditions, vous exprimez votre consentement aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. Le refus d’accepter les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation vous emp\u00eache d’utiliser les sites. <\/p>\n\n

Si vous \u00eates parent ou tuteur et que vous donnez votre consentement \u00e0 l’inscription d’un mineur sur l’un de ces sites, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation en ce qui concerne l’utilisation des sites par le mineur. Certaines des prestations propos\u00e9es sur les Sites sont soumises \u00e0 des conditions particuli\u00e8res, telles que des r\u00e8gles relatives \u00e0 des concours sp\u00e9cifiques ou \u00e0 d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s ou activit\u00e9s. Ces conditions particuli\u00e8res sont publi\u00e9es en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la prestation concern\u00e9e. Elles s\u2019ajoutent aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation et, en cas de conflit, pr\u00e9valent sur celles-ci.Vous reconnaissez que les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation s\u2019accompagnent d\u2019une contrepartie raisonnable et valable, dont la confirmation et la r\u00e9ception sont reconnues conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Sans limiter la port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous reconnaissez que cette contrepartie inclut votre utilisation des Sites et la r\u00e9ception des contenus, applications, \u00e9l\u00e9ments et informations disponibles sur ou via les Sites, la possibilit\u00e9 pour Paglieri Spa d\u2019utiliser ou de diffuser le mat\u00e9riel que vous avez transmis (tel que d\u00e9fini \u00e0 la section 3 ci-dessous, intitul\u00e9e \u00ab MAT\u00c9RIEL TRANSMIS \u00bb) ainsi que la possibilit\u00e9 de diffuser ce mat\u00e9riel. <\/p>\n\n

2. UTILISATION DES SITES ET DES CONTENUS<\/p>\n\n

Les Sites sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 un usage strictement personnel. Il est interdit d’utiliser les Sites \u00e0 des fins commerciales ou de quelque mani\u00e8re que ce soit qui soit ill\u00e9gale ou pr\u00e9judiciable \u00e0 notre \u00e9gard ou \u00e0 l’\u00e9gard d’autres personnes ou entit\u00e9s, tel que d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion. Toutes les informations, tous les \u00e9l\u00e9ments, toutes les fonctionnalit\u00e9s et tous les autres contenus et applications (y compris les \u00ab Contenus transmis \u00bb tels que d\u00e9finis \u00e0 la section 3 intitul\u00e9e \u00ab CONTENUS TRANSMIS \u00bb (\u00abContenus<\/strong> \u00bb) pr\u00e9sents sur les Sites sont notre propri\u00e9t\u00e9, prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur, ou la propri\u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur de nos conc\u00e9dants et concessionnaires. Toutes les marques commerciales, marques de service, d\u00e9nominations commerciales et l\u2019habillage commercial (aspect distinctif du produit) sont notre propri\u00e9t\u00e9 et\/ou celle de nos conc\u00e9dants ou concessionnaires. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier les Sites ou d\u2019en supprimer le Contenu ou les fonctionnalit\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit, pour quelque raison que ce soit ou sans motif particulier. Sauf accord \u00e9crit sp\u00e9cifique de notre part, aucun des Contenus des Sites ne peut \u00eatre utilis\u00e9 autrement que dans le cadre du Site lui-m\u00eame, ni \u00eatre transmis, diffus\u00e9 ou exploit\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit ; toutefois, si un Site est configur\u00e9 pour permettre le t\u00e9l\u00e9chargement de Contenus particuliers, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger une copie de ce contenu sur un seul ordinateur ou appareil mobile (selon le cas), pour votre usage personnel et priv\u00e9 exclusif et \u00e0 des fins non commerciales, \u00e0 condition que vous (a) conserviez intacts tous les avis relatifs aux droits d\u2019auteur et autres mentions de propri\u00e9t\u00e9, (b) ne modifiiez pas et ne louiez pas, ne pr\u00eatiez pas, ne vendiez pas, ne distribuiez pas ou ne diffusiez pas, ne copiez pas (sauf si vous reproduisez une seule copie du Contenu \u00e0 des fins de sauvegarde personnelle), ni ne cr\u00e9iez aucune \u0153uvre d\u00e9riv\u00e9e bas\u00e9e, en tout ou en partie, sur un Site ou sur les Contenus, et (c) n\u2019utilisiez pas les Contenus d\u2019une mani\u00e8re sugg\u00e9rant un lien avec l\u2019un de nos produits, services ou marques. L\u2019utilisation commerciale, le \u00ab remailing \u00bb ou l\u2019utilisation automatis\u00e9e et \u00e0 haut volume des Sites, ainsi que le transfert de leur Contenu vers un autre ordinateur ou appareil mobile, sont interdits. Dans le cas o\u00f9 nous proposons le t\u00e9l\u00e9chargement d\u2019un logiciel \u00e0 partir d\u2019un Site et que vous t\u00e9l\u00e9chargez ce logiciel, celui-ci, y compris tous les fichiers, les images qui y sont int\u00e9gr\u00e9es ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par celui-ci et les donn\u00e9es qui l\u2019accompagnent (collectivement, le \u00ab Logiciel \u00bb) vous sont conc\u00e9d\u00e9s sous licence par nous ou par des conc\u00e9dants tiers exclusivement \u00e0 des fins personnelles et priv\u00e9es. La propri\u00e9t\u00e9 du Logiciel ne vous est pas c\u00e9d\u00e9e. Sauf dans la mesure o\u00f9 la l\u00e9gislation applicable l\u2019autorise, vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 distribuer ou \u00e0 exploiter le Logiciel de quelque autre mani\u00e8re que ce soit.Vous reconnaissez et acceptez qu\u2019aucune disposition des pr\u00e9sentes conditions n\u2019entra\u00eenera le transfert, en tout ou en partie, en votre faveur ou en faveur de tiers, de la propri\u00e9t\u00e9 des marques commerciales, marques de service, noms commerciaux ou autres droits de propri\u00e9t\u00e9 des Sites ou des Contenus. Vous vous engagez \u00e0 ne pas agir d\u2019une mani\u00e8re incompatible avec cette propri\u00e9t\u00e9, ni d\u2019une mani\u00e8re susceptible de la compromettre. <\/p>\n\n

3. DOCUMENTS TRANSMIS<\/p>\n\n

Dans les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, nous utilisons le terme \u00ab Contenu soumis ou Contenu \u00bb pour d\u00e9signer les textes, messages, id\u00e9es, concepts, pr\u00e9sentations d’id\u00e9es, suggestions, r\u00e9cits, sc\u00e9narios, traitements, formats, graphismes, photographies, dessins, vid\u00e9os, \u0153uvres audiovisuelles, compositions musicales (y compris des morceaux), enregistrements sonores, formats de programmes, personnages, le nom, l\u2019apparence, la voix, le nom d\u2019utilisateur, le profil, les actions, l\u2019allure, les performances et\/ou d\u2019autres informations ou \u00e9l\u00e9ments biographiques vous concernant et\/ou concernant d\u2019autres personnes, et\/ou tout autre contenu similaire que vous transmettez, publiez, t\u00e9l\u00e9chargez, int\u00e9grez, affichez, communiquez ou diffusez de toute autre mani\u00e8re (collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab Diffuser \u00bb) sur ou via l\u2019un quelconque des Sites. Il existe deux types de Contenu transmis : les Contenus transmis \u00e0 notre demande et les Contenus transmis spontan\u00e9ment. On entend par \u00ab Contribution Sollicit\u00e9e \u00bb le Contenu (a) que nous vous demandons express\u00e9ment de nous fournir ou que nous vous autorisons \u00e0 nous fournir par le biais d\u2019une fonctionnalit\u00e9 ou d\u2019une activit\u00e9 d\u2019un Site afin que nous puissions l\u2019examiner ou le pr\u00e9senter, et une contrepartie ou une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9ventuelle sp\u00e9cifiquement d\u00e9finie (collectivement, la \u00ab Contrepartie \u00bb) (tels que des prix ou toute autre valeur dans le cadre de jeux, de concours, de comp\u00e9titions et de promotions) ; et (b) que vous diffusez sur ou via les Sites en \u00e9change d\u2019une contrepartie (comme dans nos Services destin\u00e9s aux visiteurs et nos forums publics (tels que d\u00e9finis \u00e0 la section 5 ci-dessous, intitul\u00e9e \u00ab FORUMS PUBLICS ET COMMUNICATION \u00bb)). On entend par \u00ab Soumission non sollicit\u00e9e \u00bb tout Contenu soumis qui ne r\u00e9pond pas \u00e0 la description des alin\u00e9as (a) ou (b) du pr\u00e9sent paragraphe. Soumissions non sollicit\u00e9es Notre politique d\u2019entreprise bien \u00e9tablie ne nous autorise pas \u00e0 accepter ni \u00e0 examiner des id\u00e9es, des suggestions ou des contenus cr\u00e9atifs non sollicit\u00e9s ; nous vous prions donc de ne diffuser aucune soumission non sollicit\u00e9e sur ou via nos Sites. Nous esp\u00e9rons que vous comprenez que cette politique vise \u00e0 \u00e9viter tout risque de malentendu futur, au cas o\u00f9 des projets que nous d\u00e9veloppons ou dirigeons pourraient, aux yeux d\u2019autrui, ressembler \u00e0 leurs propres cr\u00e9ations. Si, malgr\u00e9 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous nous envoyez, intentionnellement ou accidentellement, des soumissions non sollicit\u00e9es, sur ou par le biais des sites, vous le faites en sachant qu\u2019il n\u2019existe aucun accord entre nous concernant une quelconque contrepartie ou r\u00e9vision de votre soumission non sollicit\u00e9e, ni aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration ou de contrepartie. Au contraire, vous acceptez que vous transmettiez tout votre Contenu sans qu\u2019il y ait de relation de confidentialit\u00e9 ou de confiance, et vous acceptez \u00e9galement que ni vous ni nous n\u2019entendons \u00e9tablir ou cr\u00e9er une quelconque relation de confidentialit\u00e9 ou de confiance, et que vous n\u2019attendez aucune r\u00e9vision, aucune r\u00e9mun\u00e9ration ni aucune contrepartie de quelque nature que ce soit de notre part. Sauf disposition contraire express\u00e9ment pr\u00e9vue dans les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, les dispositions qu\u2019elles pr\u00e9voient s\u2019appliquent de la m\u00eame mani\u00e8re aux soumissions non sollicit\u00e9es et aux soumissions sollicit\u00e9es. En cons\u00e9quence, nous, ainsi que nos concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s, avons le droit d\u2019utiliser et de divulguer l\u2019ensemble des Contenus transmis, et nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 votre \u00e9gard ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute personne qui formulerait des r\u00e9clamations en votre nom concernant l\u2019utilisation ou la divulgation des Contenus transmis. \u00c0 titre non exclusif par rapport \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, en vertu des pr\u00e9sentes conditions, vous nous accordez (ainsi qu\u2019\u00e0 nos concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s), sans qu\u2019aucune autorisation de votre part ni aucun paiement en votre faveur ou en faveur de toute autre personne ou entit\u00e9 ne soit n\u00e9cessaire, une licence mondiale, perp\u00e9tuelle, non exclusive, irr\u00e9vocable, enti\u00e8rement acquitt\u00e9e, \u00e0 titre gratuit, cessible \u00e0 des tiers et transf\u00e9rable, portant sur l\u2019ensemble des droits d\u2019auteur, marques commerciales, brevets, secrets commerciaux et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle que vous poss\u00e9dez ou contr\u00f4lez, relative \u00e0 l\u2019utilisation, la reproduction, la transmission, impression, publication, affichage, exposition, distribution, redistribution, copie, h\u00e9bergement web, stockage, mise en cache, archivage, indexation, cat\u00e9gorisation, commentaire, diffusion, diffusion en continu, \u00e9dition, alt\u00e9ration, modification (y compris, sans s\u2019y limiter, la suppression de morceaux et de musique du Contenu Soumis ou le remplacement de morceaux et de musique du Contenu Soumis par de la musique et des morceaux s\u00e9lectionn\u00e9s par nos soins), l\u2019adaptation, la traduction, la cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es bas\u00e9es sur le Contenu Soumis, ainsi que l\u2019ex\u00e9cution en public et toute autre utilisation du Contenu Soumis, en tout ou en partie, dans tous les formats multim\u00e9dias et sur tous les canaux actuellement connus ou cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir (y compris, \u00e0 titre non exhaustif, sur les sites du groupe Paglieri spa, sur des sites web tiers, sur nos r\u00e9seaux et stations de radio et de t\u00e9l\u00e9vision ainsi que sur le c\u00e2ble, et sur nos plateformes, produits et services radiot\u00e9l\u00e9vis\u00e9s et sans fil, sur des supports physiques et sous forme de diffusion en salle) \u00e0 toutes fins, quel qu\u2019en soit le format multim\u00e9dia et par quelque canal multim\u00e9dia que ce soit, y compris, \u00e0 titre non exclusif, les cha\u00eenes d\u2019information, publicitaires, promotionnelles ou commerciales, le tout sans pr\u00e9avis suppl\u00e9mentaire \u00e0 votre \u00e9gard et avec ou sans attribution de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (la \u00ab Licence relative au Contenu transmis \u00bb). En nous informant que vous transmettez du Contenu, vous d\u00e9clarez et garantissez que le Contenu transmis et votre communication \u00e0 son sujet sont conformes aux R\u00e8gles de conduite (\u00e9nonc\u00e9es \u00e0 la section 6 ci-dessous intitul\u00e9e \u00ab R\u00c8GLES DE CONDUITE \u00bb) et aux autres exigences pr\u00e9vues par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, et vous d\u00e9clarez en outre que vous poss\u00e9dez ou d\u00e9tenez les droits, licences, consentements et autorisations n\u00e9cessaires, sans avoir besoin d\u2019aucune autorisation de la part d\u2019autres personnes ou entit\u00e9s ni d\u2019effectuer aucun paiement \u00e0 celles-ci, pour utiliser, et pour nous autoriser \u00e0 utiliser, ce Contenu transmis de toutes les mani\u00e8res pr\u00e9vues par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (y compris dans le cadre de la Licence relative au Contenu Soumis). Les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (y compris la Licence relative au Contenu Soumis) ne limitent en rien les concessions pass\u00e9es ou futures de droits, consentements, accords, cessions et renonciations \u00e0 des droits que vous auriez pu conclure ou que vous pourriez conclure concernant le Contenu Soumis. Dans la mesure o\u00f9 le Contenu que vous avez transmis contient des chansons ou des enregistrements originaux, vous d\u00e9clarez, en vertu des pr\u00e9sentes conditions, que vous faites partie de la soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective des droits d\u2019ex\u00e9cution musicale et\/ou de reproduction m\u00e9canique comp\u00e9tente et que toutes les compositions musicales (y compris les morceaux) contenues dans le Contenu Soumis peuvent faire l\u2019objet d\u2019une licence qui nous est accord\u00e9e (ainsi qu\u2019\u00e0 nos concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s) directement par cette soci\u00e9t\u00e9. Sous r\u00e9serve de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de, que vous soyez ou non membre de cette soci\u00e9t\u00e9, en vertu des pr\u00e9sentes conditions, vous nous accordez (ainsi qu\u2019\u00e0 nos concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s) une licence mondiale, perp\u00e9tuelle, non exclusive, irr\u00e9vocable, enti\u00e8rement acquitt\u00e9e, \u00e0 titre gratuit et cessible \u00e0 des tiers, vous permettant d\u2019ex\u00e9cuter publiquement l\u2019ensemble des compositions musicales (y compris les morceaux) et des enregistrements sonores contenus dans le Contenu Soumis. Dans la mesure o\u00f9 nous sollicitons de tels envois de Contenu par le biais de fonctionnalit\u00e9s ou d\u2019activit\u00e9s sur l\u2019un quelconque des Sites (y compris, sans s\u2019y limiter, par le biais de jeux, de concours, de comp\u00e9titions, de promotions et de Forums publics (tels que d\u00e9finis \u00e0 la section 5 ci-dessous intitul\u00e9e \u00ab FORUMS PUBLICS ET COMMUNICATION \u00bb) qui n\u00e9cessitent l\u2019utilisation (en tout ou en partie) de nos \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d\u2019auteur, en vertu des pr\u00e9sentes conditions, nous vous accordons une licence non exclusive vous permettant de cr\u00e9er une \u0153uvre d\u00e9riv\u00e9e \u00e0 partir de nos \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d\u2019auteur (en tout ou en partie), \u00e0 condition toutefois que, pour obtenir cette licence de notre part, vous nous c\u00e9diez (ainsi qu\u2019\u00e0 nos concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s) l\u2019ensemble des droits sur les \u0153uvres que vous aurez cr\u00e9\u00e9es. Si ces droits ne nous sont pas c\u00e9d\u00e9s (ou ne sont pas c\u00e9d\u00e9s \u00e0 nos concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s), votre licence vous permettant de cr\u00e9er des contenus \u00e0 partir de nos \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d\u2019auteur (en tout ou en partie) prendra fin. Vous acceptez la cession susmentionn\u00e9e des droits, des consentements, des accords et des cessions, que votre Contenu Soumis soit ou non utilis\u00e9 par nous. En vertu des pr\u00e9sentes conditions, vous nous d\u00e9signez comme votre mandataire disposant des pleins pouvoirs pour conclure et signer tout document et\/ou acte que nous jugerons appropri\u00e9 afin de confirmer l\u2019octroi des droits, consentements, accords, cessions et d\u00e9rogations pr\u00e9vus par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Vous acceptez de transmettre le Contenu sans vous fonder sur des relations de confidentialit\u00e9 ou de confiance, et vous acceptez \u00e9galement qu\u2019aucune condition de confidentialit\u00e9 ni aucune relation de confiance ne soit sous-entendue ou \u00e9tablie de quelque mani\u00e8re que ce soit entre vous et nous. Dans la mesure o\u00f9 il existe des \u00ab droits moraux \u00bb, des \u00ab droits accessoires \u00bb ou des droits similaires sur ou \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Contenus transmis, et o\u00f9 ces droits ne nous appartiennent pas exclusivement, et dans la mesure o\u00f9 la loi vous y autorise, vous acceptez de ne pas faire valoir ces droits \u00e0 notre encontre ou \u00e0 l\u2019encontre de nos concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s, et vous vous engagez \u00e0 obtenir le m\u00eame consentement \u00e0 cet \u00e9gard de la part de tout autre d\u00e9tenteur \u00e9ventuel de ces droits. Sans limiter la port\u00e9e de la Licence relative aux Contenus transmis ni \u00e0 aucune cession future de droits, consentements, accords, cessions et renonciations que vous pourriez effectuer concernant les Contenus transmis, en vertu des pr\u00e9sentes conditions, vous approuvez toute cession et d\u00e9rogation ant\u00e9rieure que vous avez effectu\u00e9e concernant le Contenu que vous nous avez transmis. <\/p>\n\n

4. PSEUDO<\/p>\n\n

Un site peut vous demander de cr\u00e9er un compte ou un pseudonyme pour participer \u00e0 des activit\u00e9s ou b\u00e9n\u00e9ficier d’avantages suppl\u00e9mentaires. Vous acceptez de fournir, de conserver et de mettre \u00e0 jour des informations v\u00e9ridiques, exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes vous concernant, conform\u00e9ment \u00e0 nos proc\u00e9dures d’inscription (les \u00ab Donn\u00e9es d’inscription \u00bb). Vous vous engagez \u00e0 ne pas vous faire passer pour une autre personne ou entit\u00e9, ni \u00e0 faire de fausses d\u00e9clarations concernant votre identit\u00e9 ou votre affiliation \u00e0 une autre personne ou entit\u00e9, notamment en utilisant le nom d\u2019utilisateur, le mot de passe ou d\u2019autres informations relatives au compte d\u2019une autre personne ou entit\u00e9, ou le nom, l\u2019apparence, la voix, l\u2019image ou la photographie d\u2019une autre personne, ou en vous faisant passer \u00e0 tort pour un parent ou un tuteur, lorsque notre proc\u00e9dure d\u2019inscription exige ces informations. Vous reconnaissez et acceptez que nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des informations que vous fournissez, y compris en effectuant des v\u00e9rifications ponctuelles des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone portable que vous pourriez fournir. Vous acceptez en outre de nous signaler sans d\u00e9lai toute utilisation non autoris\u00e9e de votre identifiant, de votre mot de passe ou de toute autre information relative \u00e0 votre compte, ou toute autre faille de s\u00e9curit\u00e9 dont vous auriez connaissance, impliquant les Sites ou li\u00e9e \u00e0 ceux-ci. En outre, vous vous engagez \u00e0 vous d\u00e9connecter de votre compte \u00e0 la fin de chaque session. Nous nous r\u00e9servons le droit de suspendre ou de r\u00e9silier votre compte ainsi que votre acc\u00e8s aux Sites ou \u00e0 une partie de ceux-ci si vous vous \u00eates fait passer pour une autre personne ou entit\u00e9 ou si vous avez fait une fausse d\u00e9claration concernant votre identit\u00e9, pour ne pas avoir respect\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ou les conditions particuli\u00e8res relatives \u00e0 un service donn\u00e9, pour avoir enfreint les droits d\u2019auteur ou pour toute autre raison. <\/p>\n\n

5. FORUMS PUBLICS ET COMMUNICATIONS<\/p>\n\n

Le terme \u00ab Forum public \u00bb d\u00e9signe un espace, un site ou une fonctionnalit\u00e9 faisant partie d’un Site qui permet aux utilisateurs ou aux visiteurs du Site de diffuser des Contenus soumis afin de les rendre visibles \u00e0 un ou plusieurs utilisateurs ou visiteurs du Site, y compris les salons de discussion, les tableaux d\u2019affichage en ligne, la messagerie instantan\u00e9e, la messagerie mobile, l\u2019environnement de communaut\u00e9 sociale, la page de profil, la page de conversation, les blogs, ainsi que la fonctionnalit\u00e9 de messagerie \u00e9lectronique (y compris les cartes de v\u0153ux \u00e9lectroniques et les e-mails de type \u00ab envoyer \u00e0 un ami \u00bb). Vous acceptez que les forums publics et les fonctionnalit\u00e9s qui y sont propos\u00e9es constituent g\u00e9n\u00e9ralement des communications \u00e0 usage public et non priv\u00e9, \u00e0 l\u2019exception des conversations en mode chat et de la messagerie instantan\u00e9e, qui, en vertu de la loi italienne et conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution italienne, sont des communications priv\u00e9es. Ces communications priv\u00e9es ne sont ni archiv\u00e9es ni divulgu\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit ; toutefois, avant que vous n\u2019envoyiez un message, nous pouvons utiliser un syst\u00e8me informatique automatis\u00e9 pour v\u00e9rifier que le contenu de votre message est adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019environnement du Site. Veuillez noter que chaque fois que vous divulguez des informations personnelles sur un forum public en ligne, ces informations peuvent \u00eatre recueillies et utilis\u00e9es par des inconnus. Nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 ni la confidentialit\u00e9 des informations que vous d\u00e9cidez de divulguer par ces moyens de communication : vous effectuez ces divulgations \u00e0 vos propres risques. Nous vous recommandons de ne pas divulguer d\u2019informations personnelles (par exemple : num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail ou coordonn\u00e9es priv\u00e9es) vous concernant ou concernant une autre personne sur un forum public. La section 15 ci-dessous fournit les d\u00e9tails de notre politique de confidentialit\u00e9. Vous \u00eates et restez seul responsable du Contenu soumis que vous diffusez sur ou via l\u2019un quelconque des Sites, du Contenu soumis et\/ou publi\u00e9 sous votre nom d\u2019utilisateur ou de toute autre mani\u00e8re par vous-m\u00eame sur un forum public, ainsi que des cons\u00e9quences de cette soumission et de cette publication. Vous reconnaissez que vous utilisez tout Contenu soumis sur un forum public \u00e0 vos propres risques. Par exemple, nous ne sommes pas responsables et ne cautionnons pas les opinions, conseils ou recommandations publi\u00e9s ou envoy\u00e9s par les utilisateurs sur un forum public, et nous d\u00e9clinons express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. \u00c0 l\u2019exception des conversations priv\u00e9es par chat et de la messagerie instantan\u00e9e, nous nous r\u00e9servons le droit de contr\u00f4ler, de refuser de publier et de modifier le Contenu Soumis, y compris, sans s\u2019y limiter, si votre Contenu Soumis n\u2019est pas conforme aux R\u00e8gles de conduite, \u00e0 notre enti\u00e8re et exclusive discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, bien que nous n\u2019ayons aucune obligation de le faire ni de surveiller les Forums publics. Si nous d\u00e9cidons de soumettre le Contenu Soumis \u00e0 un contr\u00f4le, la publication de ce contenu sur un Forum public pourrait \u00eatre retard\u00e9e afin de permettre la proc\u00e9dure de v\u00e9rification. Si nous avons des questions concernant votre Contenu Soumis, y compris, sans s\u2019y limiter, des questions relatives aux droits d\u2019auteur, nous pouvons vous contacter pour obtenir des informations compl\u00e9mentaires, notamment, par exemple, pour v\u00e9rifier que vous \u00eates bien le titulaire des droits d\u2019auteur ou que vous disposez d\u2019une autre autorisation de publier ce contenu. Lorsque vous participez \u00e0 un forum public, ne pr\u00e9sumez jamais que les autres personnes sont bien celles qu\u2019elles pr\u00e9tendent \u00eatre, qu\u2019elles savent ce qu\u2019elles pr\u00e9tendent savoir ou qu\u2019elles sont associ\u00e9es \u00e0 celles auxquelles elles pr\u00e9tendent \u00eatre associ\u00e9es. Les informations obtenues sur un forum public peuvent ne pas \u00eatre fiables, et il n\u2019est pas recommand\u00e9 d\u2019agir, de r\u00e9aliser des transactions commerciales ou de prendre des d\u00e9cisions d\u2019investissement en se fondant exclusivement ou en grande partie sur des informations dont vous ne pouvez pas v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9. Nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de l\u2019exactitude des Contenus publi\u00e9s sur un forum public, et nous ne sommes pas responsables des d\u00e9cisions relatives \u00e0 des transactions, \u00e0 des investissements ou de toute autre nature, ni des actions entreprises ou non sur la base de ces informations ou de ce contenu. Votre capacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux Forums publics et\/ou \u00e0 y naviguer, ainsi qu\u2019\u00e0 envoyer et\/ou publier du Contenu sur un Forum public, peut \u00eatre soumise \u00e0 des restrictions d\u2019\u00e2ge et\/ou \u00e0 des proc\u00e9dures ou conditions g\u00e9n\u00e9rales que nous pouvons r\u00e9viser \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, \u00e0 tout moment et pour quelque raison que ce soit. Ces restrictions, proc\u00e9dures et conditions g\u00e9n\u00e9rales seront publi\u00e9es sur le forum public, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/p>\n\n

6. R\u00c8GLES DE CONDUITE<\/p>\n\n

Les r\u00e8gles de conduite suivantes s’appliquent aux Sites. En utilisant les Sites, vous vous engagez \u00e0 ne pas envoyer de Contenu qui soit : (a) diffamatoire, offensant, importun, mena\u00e7ant ou portant atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e d’une autre personne ; (b) fanatique, d\u00e9nigrant, \u00e0 caract\u00e8re raciste ou autrement offensant ; (c) violent, vulgaire, obsc\u00e8ne, pornographique ou autrement explicite d\u2019un point de vue sexuel ; ou (d) autrement pr\u00e9judiciable \u00e0 des personnes ou \u00e0 des entit\u00e9s ; ill\u00e9gal ou qui incite ou encourage des activit\u00e9s illicites, ou encore la discussion d\u2019activit\u00e9s illicites dans l\u2019intention de les commettre, y compris tout Contenu constituant ou repr\u00e9sentant une tentative de se livrer \u00e0 la p\u00e9dopornographie, au harc\u00e8lement, \u00e0 l\u2019agression \u00e0 des fins sexuelles, la fraude, le trafic de mat\u00e9riel obsc\u00e8ne ou vol\u00e9, le trafic et\/ou l\u2019abus de stup\u00e9fiants, le harc\u00e8lement, le vol ou l\u2019association de malfaiteurs ; qui enfreint ou viole les droits de tiers, notamment : (a) les droits d\u2019auteur, les droits de brevet, les droits de marque, le secret commercial ou tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 ou contractuel ; (b) le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e (plus pr\u00e9cis\u00e9ment, vous ne devez diffuser aucune information personnelle concernant autrui sans son autorisation expresse) ou \u00e0 l\u2019image ; ou (c) les obligations de confidentialit\u00e9 ; concerne des questions commerciales ou d\u2019affaires, ou qui fasse la promotion ou propose la vente de produits, de services ou autres (\u00e0 but lucratif ou non), ou qui incite d\u2019autres personnes \u00e0 le faire (y compris les sollicitations de contributions ou de dons) ; contenant un virus ou tout autre \u00e9l\u00e9ment nuisible, ou qui alt\u00e8re, compromet ou endommage de quelque mani\u00e8re que ce soit les Sites ou les r\u00e9seaux connect\u00e9s, ou qui interf\u00e8re de toute autre mani\u00e8re avec l\u2019utilisation ou la jouissance des Sites par des personnes ou des entit\u00e9s ; soit antisocial, nuisible ou destructeur, y compris s\u2019il consiste en \u00ab flaming \u00bb, \u00ab spamming \u00bb, \u00ab flooding \u00bb, \u00ab trollisme \u00bb et \u00ab griefing \u00bb, tels que ces termes sont couramment compris et utilis\u00e9s sur Internet ; OU ne corresponde pas au sujet ou au th\u00e8me attribu\u00e9 au forum public. Vous reconnaissez et acceptez que, lors de l\u2019utilisation des Sites, vous pouvez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 du Contenu transmis provenant de diverses sources, et que nous ne sommes pas responsables de l\u2019exactitude, de l\u2019utilit\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 ou des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 ce Contenu transmis. Nous ne pouvons garantir, et ne garantissons pas, que les autres utilisateurs agissent conform\u00e9ment aux R\u00e8gles de conduite ou aux autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ; vous pourriez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 du Contenu inexact, offensant, ind\u00e9cent ou autrement contestable. En vertu des pr\u00e9sentes conditions convenues entre vous et nous, vous assumez les risques de pr\u00e9judices personnels r\u00e9sultant d\u2019un tel manquement. <\/p>\n\n

7. COLLABORATION ; SUPPRESSION DES DOCUMENTS TRANSMIS<\/p>\n\n

Sous r\u00e9serve de tout autre droit pr\u00e9vu par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ou par la loi, nous nous r\u00e9servons le droit, tout en d\u00e9clinant toute obligation ou responsabilit\u00e9, (a) de refuser de publier, de diffuser ou de supprimer des Sites tout Contenu soumis qui enfreint les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation (y compris les R\u00e8gles de conduite) et (b) dans la mesure o\u00f9 la l\u00e9gislation applicable nous y autorise, d\u2019identifier tout utilisateur aupr\u00e8s de tiers et\/ou de divulguer \u00e0 des tiers tout Contenu soumis ou toute information permettant d\u2019identifier la personne concern\u00e9e, si nous estimons de bonne foi que cette identification ou cette divulgation (i) facilitera le respect de la loi, y compris, \u00e0 titre d\u2019exemple, le respect d\u2019une ordonnance judiciaire ou d\u2019une assignation \u00e0 compara\u00eetre, ou (ii) contribuera \u00e0 faire respecter les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (y compris les R\u00e8gles de conduite) et\/ou les r\u00e8gles de nos concours, loteries, promotions et jeux, et\/ou \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 des personnes ou des biens, y compris celle des Sites. En outre, nous nous r\u00e9servons le droit de supprimer le Contenu Soumis \u00e0 tout moment, pour quelque motif que ce soit ou sans motif particulier. Si vous estimez qu\u2019un Contenu Soumis n\u2019est pas conforme aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation (y compris les R\u00e8gles de conduite), vous pouvez nous signaler ce Contenu Soumis en suivant la proc\u00e9dure d\u00e9crite sur les Sites. \u00c0 la suite de ce signalement, nous pouvons prendre (sans y \u00eatre tenus) les mesures appropri\u00e9es, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion. <\/p>\n\n

8. CLAUSES DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/p>\n\n

Les informations, contenus et documents figurant sur les sites sont fournis \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb et nous ne formulons aucune d\u00e9claration ni ne donnons aucune garantie concernant ces informations, contenus et documents. En particulier, nous ne garantissons pas que les fonctionnalit\u00e9s contenues dans les informations, contenus et documents pr\u00e9sents sur les sites (y compris, sans s’y limiter, les documents transmis) soient exacts, complets ou \u00e0 jour, ni qu\u2019ils fonctionneront sans interruption ou sans erreur, que les d\u00e9fauts seront corrig\u00e9s, ni que les sites, les serveurs, les logiciels ou tout autre dispositif permettant de mettre \u00e0 disposition ces informations, contenus et documents soient exempts de virus ou d\u2019autres composants nuisibles. En outre, vous assumez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien, \u00e0 la r\u00e9paration ou \u00e0 la correction qui pourraient s\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaires. Nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune d\u00e9claration concernant l\u2019utilisation ou les r\u00e9sultats d\u00e9coulant de l\u2019utilisation des informations, contenus, \u00e9l\u00e9ments, produits ou services pr\u00e9sents ou propos\u00e9s, mis \u00e0 disposition ou diffus\u00e9s de toute autre mani\u00e8re sur les sites, y compris, sans s\u2019y limiter, les documents transmis ou les sites ou services de tiers li\u00e9s aux sites (par ceux-ci ou vers ceux-ci) en ce qui concerne leur exactitude, leur pr\u00e9cision, leur exhaustivit\u00e9, leur fiabilit\u00e9 ou leur s\u00e9curit\u00e9. La l\u00e9gislation applicable peut ne pas autoriser l\u2019exclusion des garanties implicites ; par cons\u00e9quent, les exclusions susmentionn\u00e9es peuvent ne pas s\u2019appliquer \u00e0 vous. Cela n\u2019affecte en rien vos droits en tant que consommateur. Les Sites peuvent contenir (ou vous pouvez recevoir via un Site) des liens vers d\u2019autres sites (\u00ab Sites tiers \u00bb), ainsi que des articles, des publicit\u00e9s, des photographies, des textes, des graphiques, des images, des dessins, de la musique, des sons, des logiciels d\u2019application d\u2019informations et d\u2019autres contenus ou \u00e9l\u00e9ments provenant de tiers (\u00ab Contenus tiers \u00bb). Nous d\u00e9clinons express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9, la pertinence ou la disponibilit\u00e9 des informations, contenus et \u00e9l\u00e9ments figurant sur des sites tiers ou dans des contenus tiers. Nous ne pouvons garantir que vous serez satisfait des produits ou services que vous achetez aupr\u00e8s d\u2019un site tiers li\u00e9 \u00e0 un site, ni des informations, contenus ou \u00e9l\u00e9ments de tiers pr\u00e9sents sur nos sites (y compris, sans s\u2019y limiter, les \u00e9l\u00e9ments publi\u00e9s sur les forums publics). Nous ne garantissons pas les produits ou services de tiers et n\u2019avons pris aucune mesure pour v\u00e9rifier l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou la fiabilit\u00e9 des informations, contenus ou \u00e9l\u00e9ments figurant sur les sites tiers ou dans les contenus tiers. Nous ne faisons aucune d\u00e9claration ni ne donnons aucune garantie concernant les sites tiers ou d\u2019autres sites figurant dans nos listes, ni concernant les contenus tiers, et nous ne pouvons assumer aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, \u00e0 la disponibilit\u00e9, \u00e0 l\u2019exactitude, \u00e0 la pertinence, au respect des droits d\u2019auteur, la l\u00e9galit\u00e9 ou le caract\u00e8re convenable des \u00e9l\u00e9ments contenus dans les sites ou contenus tiers, ni ne faisons de d\u00e9clarations ou ne donnons de garanties concernant la s\u00e9curit\u00e9 des informations, contenus ou \u00e9l\u00e9ments (y compris, \u00e0 titre d\u2019exemple, les informations relatives aux cartes de cr\u00e9dit et autres informations personnelles) QUE TOUT TIERS POURRAIT VOUS DEMANDER. Vous renoncez irr\u00e9vocablement \u00e0 toute r\u00e9clamation \u00e0 notre encontre concernant les informations, contenus et \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur nos Sites (y compris, sans s\u2019y limiter, les \u00c9l\u00e9ments transmis), sur les sites tiers ou dans les contenus tiers (y compris, sans s\u2019y limiter, les informations relatives aux cartes de cr\u00e9dit et autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel). Nous vous recommandons vivement de proc\u00e9der \u00e0 toutes les v\u00e9rifications que vous jugez n\u00e9cessaires ou appropri\u00e9es avant d\u2019effectuer des transactions en ligne ou hors ligne aupr\u00e8s de ces tiers. Par ailleurs, les contenus relatifs \u00e0 des questions de sant\u00e9 ou \u00e0 des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux ne visent en aucun cas \u00e0 se substituer \u00e0 un avis m\u00e9dical professionnel. Veuillez toujours consulter votre m\u00e9decin pour tout probl\u00e8me de sant\u00e9. Si vous pensez avoir besoin d\u2019une assistance m\u00e9dicale urgente, contactez imm\u00e9diatement votre m\u00e9decin ou les urgences. Vous utilisez les informations contenues sur les Sites \u00e0 vos propres risques. <\/p>\n\n

9. RESPONSABILIT\u00c9 RELATIVE AU(X) PSEUDO(S) \u2013 COMPTE(S)<\/p>\n\n

Vous \u00eates responsable de la confidentialit\u00e9 de votre ou vos noms d’utilisateur, mots de passe et comptes, ainsi que de toutes les activit\u00e9s effectu\u00e9es au nom de votre ou vos comptes. En vertu des pr\u00e9sentes conditions, vous acceptez de nous indemniser, de nous d\u00e9fendre et de nous d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9, ainsi que les soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe (telles que d\u00e9finies par le Companies Act 1985), et nos conc\u00e9dants, concessionnaires, distributeurs, agents, repr\u00e9sentants et autres utilisateurs autoris\u00e9s de notre part et de celle des soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe, ainsi que chacun de leurs revendeurs, distributeurs, prestataires de services et fournisseurs respectifs, et tous leurs dirigeants, administrateurs, propri\u00e9taires, employ\u00e9s, agents, repr\u00e9sentants et ayants droit respectifs (collectivement, les \u00ab Parties indemnis\u00e9es \u00bb \u00bb) contre toute perte, tout dommage, toute responsabilit\u00e9, toute r\u00e9clamation, toute amende, toute sanction, toute d\u00e9pense et tout co\u00fbt (y compris les frais de r\u00e8glement et autres frais ou honoraires d\u2019avocat r\u00e9sultant de proc\u00e9dures d\u2019enqu\u00eate ou de d\u00e9fense contre des actions en justice effectives ou menac\u00e9es) subis par les Parties indemnis\u00e9es en rapport avec des r\u00e9clamations d\u00e9coulant de votre violation des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ou de votre utilisation des Sites et\/ou de votre ou vos comptes. Vous vous engagez \u00e0 coop\u00e9rer de votre mieux avec nous pour assurer la d\u00e9fense contre toute r\u00e9clamation. Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 nos frais, de faire appel \u00e0 des conseillers ind\u00e9pendants et d\u2019assumer la d\u00e9fense et le contr\u00f4le exclusifs de toute affaire qui ferait autrement l\u2019objet d\u2019une indemnisation de votre part. <\/p>\n\n

10. NOTRE RESPONSABILIT\u00c9<\/p>\n\n

Nous ne limitons en aucune mani\u00e8re notre responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels r\u00e9sultant de notre n\u00e9gligence, d\u2019une d\u00e9claration mensong\u00e8re ou d\u2019une omission frauduleuse de notre part, ni en cas de toute autre responsabilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre exclue ou limit\u00e9e par la l\u00e9gislation applicable. Sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable, nous, les soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe, ainsi que nos conc\u00e9dants ou concessionnaires et ceux des soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe, et leurs revendeurs, distributeurs, prestataires de services ou fournisseurs respectifs, d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de pertes, dommages, co\u00fbts ou frais subis en rapport avec notre utilisation des logiciels, applications, appareils ou autres \u00e9l\u00e9ments que vous nous avez fournis dans le cadre de votre utilisation des sites, ou d\u00e9coulant de pertes qui ne constituent pas une cons\u00e9quence raisonnablement pr\u00e9visible : (a) de l\u2019utilisation des sites ou de leur contenu, ou de l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019une telle utilisation, ou (b) du comportement ou des actions, tant en ligne que hors ligne, des utilisateurs des sites ou d\u2019autres personnes ou entit\u00e9s, m\u00eame si nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de la possibilit\u00e9 de tels dommages. En ce qui concerne votre utilisation des sites pour les services li\u00e9s aux appareils mobiles, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de d\u00e9fauts des sites ou des services pour appareils mobiles, y compris dans le cas o\u00f9 votre appareil mobile ne serait pas compatible avec les contenus que vous avez command\u00e9s, ainsi que d\u00e9coulant d\u2019un probl\u00e8me de connectivit\u00e9 de votre appareil mobile ou du fait que vous ayez fourni un num\u00e9ro d\u2019appareil mobile erron\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier les sites ou de supprimer des contenus, des fonctionnalit\u00e9s ou des services fournis par le biais des sites de quelque mani\u00e8re que ce soit, \u00e0 tout moment et pour quelque raison que ce soit ou sans motif. Les limitations, exclusions et clauses de non-responsabilit\u00e9 figurant dans la pr\u00e9sente section ou ailleurs dans les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation s\u2019appliquent dans toute la mesure permise par la l\u00e9gislation applicable. <\/p>\n\n

11. \u00c9V\u00c9NEMENTS \u00c9CHAPPANT \u00c0 NOTRE CONTR\u00d4LE RAISONNABLE<\/p>\n\n

Nous ne pouvons \u00eatre tenus pour responsables de tout retard ou manquement \u00e0 nos obligations pr\u00e9vues par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation si ce retard ou ce manquement r\u00e9sulte de causes \u00e9chappant \u00e0 notre contr\u00f4le raisonnable, y compris, sans s’y limiter, les actes commis par des tiers, tels que les op\u00e9rateurs de r\u00e9seau. Les pr\u00e9sentes conditions n\u2019affectent pas vos droits l\u00e9gaux en tant que consommateur. <\/p>\n\n

12. STATUT JURIDIQUE<\/p>\n\n

Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation sont r\u00e9gies par le droit anglais et gallois et sont interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 celui-ci ; les tribunaux de Londres, en Angleterre, sont seuls comp\u00e9tents pour conna\u00eetre des actions ou des r\u00e9clamations engag\u00e9es en vertu des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation et, conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci, vous acceptez de vous soumettre \u00e0 la comp\u00e9tence personnelle de ces tribunaux, \u00e0 condition que rien de ce qui pr\u00e9c\u00e8de n\u2019emp\u00eache l\u2019application et l\u2019ex\u00e9cution de la l\u00e9gislation contraignante et applicable. Nous ne faisons aucune d\u00e9claration quant \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation et \u00e0 la disponibilit\u00e9, ou \u00e0 l\u2019absence de celles-ci, des informations, contenus et \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur les Sites (y compris les \u00c9l\u00e9ments transmis) pour une utilisation dans un lieu particulier. Votre d\u00e9cision d\u2019acc\u00e9der aux Sites rel\u00e8ve de votre propre initiative et vous \u00eates responsable du respect de l\u2019ensemble de la l\u00e9gislation applicable, y compris la l\u00e9gislation locale en vigueur. <\/p>\n\n

13. MODIFICATIONS APPORT\u00c9ES AUX PR\u00c9SENTES CONDITIONS D’UTILISATION<\/p>\n\n

Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, de modifier, d’ajouter ou de supprimer des parties des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation \u00e0 tout moment, de mani\u00e8re permanente ou temporaire. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous informerons de tous ces changements, modifications, ajouts ou suppressions en vous envoyant un e-mail \u00e0 la derni\u00e8re adresse e-mail que vous nous avez fournie, et\/ou en publiant de mani\u00e8re visible sur les Sites un avis concernant ces changements, modifications, ajouts ou suppressions. Ces changements, modifications, ajouts ou suppressions prendront effet \u00e0 compter du septi\u00e8me (7) jour suivant l\u2019envoi de cet avis \u00e9lectronique, ou sept (7) jours apr\u00e8s la publication par nos soins de cette notification sur les Sites r\u00e9gis par les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec une modification permanente, vous avez le droit de r\u00e9silier votre compte. Veuillez noter que vous \u00eates \u00e0 tout moment responsable de la mise \u00e0 jour de vos informations personnelles et de votre adresse e-mail. Si la derni\u00e8re adresse e-mail que vous nous avez fournie n’est pas valide, ou pour toute autre raison nous emp\u00eachant de vous transmettre ladite notification, l’envoi par nos soins de l’e-mail contenant cette notification vaudra notification effective des changements, modifications, ajouts ou suppressions d\u00e9crits dans ladite notification.<\/p>\n\n

14. R\u00c9SOLUTION<\/p>\n\n

Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation restent en vigueur jusqu’\u00e0 ce qu’elles soient r\u00e9sili\u00e9es par vous ou par nous. Vous pouvez exercer votre droit de r\u00e9siliation des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation \u00e0 tout moment en cessant d’utiliser les Sites et en d\u00e9truisant l’ensemble des \u00e9l\u00e9ments obtenus par le biais des Sites ainsi que la documentation y aff\u00e9rente, ainsi que toutes leurs copies et installations, qu’elles aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es ou non conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. Nous pouvons r\u00e9silier imm\u00e9diatement les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation \u00e0 votre \u00e9gard (y compris votre acc\u00e8s aux Sites et \u00e0 l\u2019ensemble des sites du Groupe Paglieri spa) \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, notamment, sans que cette liste soit exhaustive, si vous enfreignez ou ne respectez pas les conditions ou dispositions substantielles des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Une fois les conditions d\u2019utilisation r\u00e9sili\u00e9es, vous vous engagez \u00e0 cesser d\u2019utiliser les Sites et \u00e0 d\u00e9truire tous les \u00e9l\u00e9ments obtenus \u00e0 partir des Sites ainsi que leurs copies, qu\u2019elles aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es en vertu des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ou \u00e0 tout autre titre. Nous avons adopt\u00e9 et mis en \u0153uvre une politique qui, dans certaines circonstances, nous permet de r\u00e9silier les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation concernant les comptes d\u2019utilisateurs ayant enfreint \u00e0 plusieurs reprises les droits d\u2019auteur. Toute activit\u00e9 frauduleuse, offensante ou autrement ill\u00e9gale peut constituer un motif de r\u00e9siliation de votre compte, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, et pourra \u00eatre signal\u00e9e aux forces de l\u2019ordre. Les dispositions des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation qui, de par leur nature, doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme restant en vigueur apr\u00e8s la r\u00e9siliation des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, resteront effectivement en vigueur apr\u00e8s ladite r\u00e9siliation. <\/p>\n\n

15. POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/p>\n\n

Un site peut vous inviter \u00e0 transmettre du Contenu par le biais de fonctionnalit\u00e9s ou d’activit\u00e9s, telles que des concours ou des forums publics. Si, en r\u00e9ponse \u00e0 notre invitation, vous fournissez des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de ce Contenu transmis (\u00e0 l’exception des forums publics sur lesquels vous choisissez de divulguer au public des informations personnelles, comme d\u00e9crit aux sections 3 et 5 ci-dessus), c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement notre Politique de confidentialit\u00e9 qui s\u2019applique, ou la Politique de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e sur un site au moment de la collecte du Contenu transmis. Nous vous renvoyons \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9 pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont nous collectons et conservons les informations personnelles que vous nous fournissez lorsque vous utilisez les sites. <\/p>\n\n

16. DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/p>\n\n

Si une disposition quelconque des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation s’av\u00e9rait illicite, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition serait consid\u00e9r\u00e9e comme dissociable des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation et n’affecterait pas la validit\u00e9 et l’applicabilit\u00e9 des autres dispositions. Si, en cas de violation de votre part des pr\u00e9sentes conditions, nous n\u2019engageons aucune action en justice \u00e0 votre encontre, cela ne sera pas interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation de notre part \u00e0 nos droits concernant cette violation et nous pourrons toujours faire valoir nos droits et recours dans toute autre situation o\u00f9 vous enfreindriez les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Sauf indication contraire expresse, les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0, et ne seront pas appliqu\u00e9es par, des personnes qui ne sont pas parties \u00e0 ces conditions en vertu de la l\u00e9gislation applicable ou non, sans pr\u00e9judice de la possibilit\u00e9 pour toute soci\u00e9t\u00e9 de notre groupe d\u2019appliquer toute disposition des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation comme si elle en \u00e9tait partie. <\/p>\n\n

Alexandrie, le 30 ao\u00fbt 2012<\/p>\n\n

Pour plus d’informations, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 l’adresse suivante : PAGLIERI SpA, S.S. n\u00b0 10 en direction de G\u00eanes, km 98 \u2013 Alexandrie \u2013 e-mail : privacy@paglieri.com<\/a><\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions d’utilisation 1. INTRODUCTION Bienvenue sur le site de Felce Azzurra (le \u00ab Site \u00bb), site Internet sur lequel sont publi\u00e9es les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. Ce site appartient \u00e0 Paglieri SpA, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 PAGLIERI SpA, S.S. n\u00b0 10 en direction de G\u00eanes, km 98 \u2013 Alexandrie. Nous vous prions de … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6712","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6713,"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6712\/revisions\/6713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/felceazzurra.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}